1. fer un enregistrament
意思：进行录制
例句：Van fer un enregistrament de la reunió.（他们录制了会议。）
2. registre d'enregistraments
意思：录音记录/录音档案
例句：El registre d'enregistraments és molt complet.（录音记录非常完整。）
3. amb un enregistrament
意思：通过录制
例句：Van obtenir proves amb un enregistrament.（他们通过录制获得了证据。）
联想“enregistrament”可以拆解为“en”+“registre”+“ment”
“en”表示“在...中/在...里”， “registre”是“注册”、“记录”的意思，“ment”是表示行为或状态的后缀。组合起来就是“在记录中”，引申为“登记”、“记录”或“录制”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 司法调查
L'enregistrament va ser clau per resoldre el cas.（录音对于解决案件至关重要。）
2. 音乐录制
L'enregistrament del nou disc està sent un èxit.（新专辑的录制正在取得成功。）
3. 行政记录
Van sol·licitar un enregistrament del seu historial mèdic.（他们申请了他们的病历记录。）