• 形容词:用于描述已经离婚的人。
  • 词性变化:与名词保持一致,根据名词的性别和数量进行词尾变化。例如:un home divorciat (一个离婚的男人), una dona divorciada (一个离婚的女人), homes divorciats (离婚的男人们), dones divorciades (离婚的女人们).
  • 与其他形容词一样,通常放在名词之后。
  • 1. home divorciat
  • 意思:离婚的男人
  • 例句:El meu veí és un home divorciat amb dos fills. (我的邻居是一个有两个孩子的离婚男人。)
  • 2. dona divorciada
  • 意思:离婚的女人
  • 例句:La meva tieta és una dona divorciada que viu sola. (我的阿姨是一个独自生活的离婚女人。)
  • 3. pare divorciat
  • 意思:离婚的父亲
  • 例句:El pare divorciat té la custòdia dels seus fills a la setmana. (离婚的父亲一周照顾他的孩子们。)
  • 联想“divorciat”可以拆成“divorci”+“at”
  • “divorci” = 离婚,“at”表示状态,组合就是“处于离婚状态”,引申为“离婚了的”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述个人状态
  • És un home divorciat des de fa cinc anys. (他离婚五年了。)
  • 2. 谈论家庭关系
  • La meva germana està casada amb un home divorciat. (我姐姐嫁给了一个离婚男人。)
  • 3. 描述社会现象
  • El nombre de persones divorciades ha augmentat en els últims anys. (近年来离婚人数增加。)