1. lucrar diners
意思:赚钱
例句:Ell vol lucrar diners amb el seu nou projecte.(他想通过他的新项目赚钱。)
2. lucrar-se de
意思:利用…获利,占…便宜
例句:No vols lucrar-se de la desgràcia dels altres.(你不想利用别人的不幸获利。)
3. lucrar un contracte
意思:赢得一份合同
例句:Van aconseguir lucrar un contracte important amb l'empresa.(他们成功地赢得了与那家公司的重要合同。)
联想“lucrar”可以拆成“luc”+“rar”
“luc”联想到“llum”(光),“rar”可以理解为“rar”(罕见),组合起来就是“罕见的光芒”,引申为“获得罕见的机会或利润”,即“获利”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 商业活动
L'empresa va lucrar molts beneficis aquest any.(这家公司今年赚了很多利润。)
2. 个人收入
Ell lucra diners treballant com a programador.(他作为程序员赚钱。)
3. 不正当获利
No és ètic lucrar de la necessitat dels altres.(利用别人的需求获利是不道德的。)