• 名词，阴性：指“征服”这一行为或其结果。
  • 用法：可指军事征服，也可指任何通过努力获得的成就。
  • 词源：来自拉丁语 "conquisita"，与动词 "conquerir" (征服) 相关。
  • 性数配合：la conquesta (单数), les conquestes (复数)。
    • 1. la conquesta de l'espai
  • 意思：太空探索（征服太空）
  • 例句：La conquesta de l'espai va ser una de les grans aventures del segle XX.（太空探索是20世纪最伟大的冒险之一。）
    • 2. la conquesta d'Amèrica
  • 意思：对美洲的征服
  • 例句：La conquesta d'Amèrica va començar amb l'arribada de Colom.（对美洲的征服始于哥伦布的到来。）
    • 3. una conquesta social
  • 意思：一项社会成就
  • 例句：El dret de vot per a les dones va ser una important conquesta social.（妇女的投票权是一项重要的社会成就。）
    • 从动词联想
  • 这是动词 "conquerir" (征服) 的名词形式。与西班牙语的 "conquista"、英语的 "conquest" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 历史
  • La conquesta romana va portar el llatí i el dret romà a la península Ibèrica.（罗马的征服将拉丁语和罗马法带到了伊比利亚半岛。）
    • 2. 个人奋斗
  • Acabar la marató va ser una conquesta personal per a ell.（完成马拉松对他来说是一次个人成就。）
    • 3. 科技
  • La conquesta de la Lluna va ser un gran pas per a la humanitat.（征服月球是人类的一大步。）