• 动词：表示重复说、重申或再次强调某个观点或行动。
  • 变位：reitero (我重复)，reiteres (你重复)，reitera (他/她/它重复)，reiterem (我们重复)，reitereu (你们重复)，reiteren (他们/她们/它们重复)。
  • 时态：常用现在时和过去时，强调重复发生的动作。
  • 搭配：常与“que”连用，表示重复说的话，如“reiterar que...” (重申/重复说...)
    • 1. reiterar una idea
  • 意思：重申一个观点
  • 例句：El portaveu va reiterar la postura del partit. (发言人重申了党派的立场。)
    • 2. reiterar un argument
  • 意思：重复一个论点
  • 例句：Va reiterar el seu argument amb veu ferma. (他坚定地重复了自己的论点。)
    • 3. reiterar una petició
  • 意思：重复一个请求
  • 例句：Va reiterar la seva petició de dimissió. (他重复了他辞职的请求。)
    • 联想“reiterar”可以拆成“re”+“iterar”
  • “re”表示重复，“iterar”可以联想到“iterate”（迭代），组合起来就是“重复迭代”，引申为“反复说，重申”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治演讲
  • El candidat va reiterar els seus compromisos electorals.（候选人重申了他的竞选承诺。）
    • 2. 会议讨论
  • Va reiterar que calia prendre mesures urgents.（他重申必须采取紧急措施。）
    • 3. 日常沟通
  • Em va reiterar que arribaria tard.（他重申他会迟到。）