1. lluitar per
意思:为...而奋斗
例句:Va lluitar per la seva llibertat. (他为自由而奋斗。)
2. lluitar contra
意思:与...斗争/对抗
例句:Lluitem contra la pobresa. (我们与贫困斗争。)
3. lluitar a mort
意思:殊死搏斗
例句:Els gladiadors lluitaven a mort a l'arena. (角斗士在竞技场内殊死搏斗。)
联想“lluitar”可以拆成“llu”+“itar”
“llu” 联想“lion”(狮子),“itar”联想“fight”(战斗),组合就是“狮子战斗”,引申为“摔跤/战斗”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 体育竞技
Els lluitadors s'han preparat molt per a la competició. (这些摔跤手为了比赛做了很多准备。)
2. 政治斗争
El partit va lluitar per les eleccions. (这个政党为选举而奋斗。)
3. 生活困境
Va lluitar contra la malaltia durant anys. (他与疾病斗争了多年。)