• 名词:表示一连串的闪电,通常用于描述暴风雨时的景象。
  • 单复数:llampdegadissa (单数), llampdegadisses (复数)
  • 词性变体:通常作为名词使用,可以构成名词短语。
  • 1. una llampdegadissa llarga
  • 意思:一长串闪电
  • 例句:Vam veure una llampdegadissa llarga durant la tempesta.(我们在暴风雨中看到一长串闪电。)
  • 2. amb llampdegadisses
  • 意思:伴随着闪电
  • 例句:El cel estava enfosquit amb llampdegadisses.(天空被闪电照亮。)
  • 3. una exhibició de llampdegadisses
  • 意思:闪电的展示
  • 例句:La tempesta va ser una veritable exhibició de llampdegadisses.(这场暴风雨真是一场闪电的展示。)
  • 联想“llampdegadissa”可以拆解为 “llamp” + “degadissa”“llamp”是闪电的意思,“degadissa”可以联想到“cadea”(链条),想象一连串的闪电像链条一样连接在一起,就容易记住这个词的意思。 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述天气La tempesta va portar una llampdegadissa impressionant. (这场暴风雨带来了一道令人印象深刻的闪电。) 2. 诗歌或文学创作El poeta va descriure la llampdegadissa com un signe diví. (诗人将闪电描述为神圣的标志。) 3. 新闻报道La llampdegadissa va il·luminar el cel durant la tempesta de dimecres. (周三暴风雨期间,闪电照亮了天空。)