• 动词,及物或反身动词:意为“定义、确定”。
  • 用法1(定义):解释一个词的含义。
  • 用法2(确定):明确地规定或描绘。
  • 反身用法 (definir-se):表明自己的立场或身份。
  • 变位:遵循第三变位动词规则(-ir结尾)。
  • 1. definir un concepte
  • 意思:定义一个概念
  • 例句:És difícil definir el concepte d'amor en poques paraules.(很难用几句话来定义爱的概念。)
  • 2. definir els objectius
  • 意思:明确目标
  • 例句:Abans de començar un projecte, cal definir clarament els objectius.(在开始一个项目前,必须明确地设定目标。)
  • 3. definir-se com a...
  • 意思:将自己定义为...
  • 例句:Es defineix com una persona optimista i treballadora.(他将自己定义为一个乐观而勤奋的人。)
  • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to define" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "definire" (设定界限)。
  • ***
    1. 学术
  • Com definiries la paraula "democràcia"?(你会如何定义“民主”这个词?)
  • 2. 商业
  • Hem de definir una nova estratègia per al pròxim any.(我们必须为下一年确定一个新的策略。)
  • 3. 个人
  • En aquest tema, encara no m'he definit, he de pensar-hi més.(在这个问题上,我还没有明确立场,我得再想想。)