1. dolor de ronyó
意思:肾痛
例句:Va anar al metge per un dolor de ronyó. (他因为肾痛去看医生)
2. malalties del ronyó
意思:肾脏疾病
例句:Les malalties del ronyó poden ser greus. (肾脏疾病可能很严重。)
3. neteja de ronyons
意思:肾脏清洗/净化
例句:Algunes persones fan una neteja de ronyons per millorar la salut. (有些人为了改善健康进行肾脏净化。)
联想“ronyó”与“ro”+“nyó”
“ro”可以联想到“red”(红色),肾脏过滤血液,使血液变红。“nyó”可以联想到“bone”(骨),肾脏的位置靠近骨骼,组合起来就是“过滤血液的骨骼附近的器官”,引申为“肾”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学术语
El metge va examinar els meus ronyons. (医生检查了我的肾。)
2. 健康饮食
Alguns aliments poden ajudar a mantenir els ronyons sans. (某些食物可以帮助保持肾脏健康。)
3. 日常生活
Tinc un dolor a la zona dels ronyons. (我肾区有点痛。)