• 副词：表示“一起”、“同时”地进行某项活动。
  • 通常与动词连用，表示共同参与。
  • 不随动词变位，保持不变。
    • 1. treballar ensems
  • 意思：一起工作
  • 例句：És important treballar ensems per aconseguir els objectius.（为了实现目标，一起工作很重要。）
    • 2. viure ensems
  • 意思：一起生活
  • 例句：Ells viuen ensems des de fa cinc anys.（他们已经一起生活五年了。）
    • 3. estudiar ensems
  • 意思：一起学习
  • 例句：Nosaltres estudiem ensems per preparar l'examen.（我们一起学习准备考试。）
    • 联想“ensems”可以拆成“en”+“sems”
  • “en”表示“在…之中”，“sems”可联想“sembrar”（播种），组合就是“在共同播种”，引申为“一起”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 团队合作
  • Hem decidit treballar ensems en aquest projecte.（我们决定在这个项目上一起工作。）
    • 2. 共同经历
  • Vam créixer junts i hem viscut moltes coses ensems.（我们一起长大，一起经历了许多事情。）
    • 3. 社交活动
  • Ens vam reunir a sopar i vam parlar molt ensems.（我们聚餐并一起聊了很多。）