• 形容词：表示来源、出自的含义，通常用作限定名词。
  • 词性变化：procedent（单数阳性），procedent（单数阴性），procedents（复数）。
  • 用法：经常与“de”连用，表示“来自……的”。
    • 1. procedent de
  • 意思：来自……的
  • 例句：Aquesta idea és procedent d'un llibre que vaig llegir.（这个想法来自我读过的一本书。）
    • 2. procedent d'una família
  • 意思：来自一个家庭
  • 例句：És una persona procedent d'una família humil.（他是一个来自贫困家庭的人。）
    • 3. procedent d'un país
  • 意思：来自一个国家
  • 例句：Hi ha molts estudiants procedents de diferents països a la universitat.（大学里有很多来自不同国家/地区的学生。）
    • 联想“procedent”可以拆成“pro”+“cedent”
  • “pro”联想到“provenance”（来源），“cedent”联想到“发生”，组合就是“发生于……的来源”，引申为“来自……的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述来源
  • Aquest formatge procedent de França és molt famós.（这种来自法国的奶酪非常有名。）
    • 2. 说明个人背景
  • És un artista procedent d'un poble petit.（他是一位来自一个小村庄的艺术家。）
    • 3. 介绍产品产地
  • Aquest oli procedent d'Itàlia té un sabor excepcional.（这种来自意大利的油味道非常好。）