1. rierol o regalim
意思：小溪，细流 (两者常互换使用)
例句：El regalim corre per la vall. (细流流经山谷。)
2. a la vora del regalim
意思：在细流边上
例句：Van fer un pícnic a la vora del regalim. (他们到细流边上野餐。)
联想“regalim”可以拆解为“re”+“galim”
“re”意为“国王”，可以联想到水是生命之源，像国王一样重要；“galim”与“gal”相似，可以联想“gallina”（母鸡），母鸡需要水才能生存。组合起来，就是指像生命之源一样流动的小水流。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述风景
El regalim serpenteja entre les roques. (细流在岩石间蜿蜒。)
2. 水资源描述
Aquest regalim proporciona aigua per als camps. (这条细流为农田提供水源。)
3. 诗意表达
El so del regalim és relaxant. (细流的声音令人放松。)
4. 乡村生活描述
La casa era prop d'un regalim. (房子离细流很近。)
5. 童年回忆
Jugàvem prop del regalim quan érem petits. (我们小时候在细流边玩耍。)