1. estructura jeràrquica
意思:等级结构
例句:L'empresa té una estructura jeràrquica molt definida. (这家公司拥有非常明确的等级结构。)
2. sistema jeràrquic
意思:等级制度
例句:El sistema jeràrquic pot dificultar la comunicació. (等级制度可能阻碍沟通。)
3. organització jeràrquica
意思:等级组织
例句:Aquesta organització jeràrquica és molt rígida. (这个等级组织非常死板。)
联想“jeràrquic”可以拆成“jer”+“àrquic”
“jer”可以联想到“hierarchy”(等级),“àrquic”则让人联想到“architecture”(建筑),组合起来可以想象成“等级建筑”,引申为“等级制度的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述公司或组织结构
L'exèrcit és una institució jeràrquica. (军队是一个等级制度的机构。)
2. 描述社会等级制度
La societat medieval era jeràrquica. (中世纪社会是等级制度的。)
3. 描述权力关系
En una relació jeràrquica, hi ha una persona amb més poder. (在等级关系中,有人拥有更多权力。)