1. tenir nàusees
意思:感到恶心
例句:Vaig tenir nàusees després del viatge en vaixell.(我乘船旅行后感到恶心。)
2. amb nàusees
意思:恶心地
例句:La notícia vaig rebre vaig rebre vaig rebre va ser amb nàusees.(我听到的新闻让我感到恶心。)
3. provocar nàusees
意思:引起恶心
例句:L'olor del peix podrida va provocar nàusees.(腐烂的鱼腥味引起了恶心。)
联想“nàusea”的发音可以拆解为“nau”+“sea”
“nau”联想到“船”, “sea”是“海”,组合在一起联想到“晕船”、“晕海”,引申为“恶心”、“反胃”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗诊断
El pacient va comunicar que tenia nàusees i vòmits.(病人说他感到恶心和呕吐。)
2. 怀孕反应
Les nàusees matinals són comunes durant l'embaràs.(怀孕期间的晨吐很常见。)
3. 晕车/晕船
Va patir nàusees durant el viatge en cotxe.(他在车上感到恶心。)