1. criar somers
意思：饲养公驴
例句：El pagès va criar somers per treballar al camp. (农民饲养公驴在田里工作。)
2. ser un somer
意思：比喻固执、倔强的人 (通常带有贬义)
例句：No siguis un somer i accepta el meu consell. (别固执己见，接受我的建议。)
联想 “somer” 可以拆解为 “som” + “er”
“Som” 让人联想到“somni”（梦），“er” 让人联想到“errar”（犯错），将它们组合，想象一只在农田里梦游的公驴，暗示着一种固执而缓慢的生活方式。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 乡村生活描述
El somer portava els sacs de patates a la granja. (公驴把土豆袋运到农场。)
2. 方言俚语表达
Aquest home és un somer de coll alt. (这个人非常固执。)
3. 农业场景
El camperol utilitzava el somer per arar la terra.（农民用公驴耕地。）