1. atrevir-se a dir la veritat
意思:敢于说出真相
例句:Ningú no s'atrevia a dir-li al cap que estava equivocat.(没人敢告诉老板他错了。)
2. no atrevir-se a fer alguna cosa
意思:不敢做某事
例句:M'agradaria saltar en paracaigudes, però no m'atreveixo.(我想跳伞,但我不敢。)
3. Com t'atreveixes?
意思:你竟敢?
例句:Com t'atreveixes a parlar-me així?(你竟敢这样跟我说话?)
与形容词联动记忆
将动词 "atrevir-se" (敢于) 与其对应的形容词 "atrevit" (大胆的) 一起记忆。它们是同一概念的动词和形容词形式。与西班牙语的 "atreverse" 意思和用法都完全一样。
***
加泰罗ANIA语单词:atrevit
ID:7495
1. 表达勇气
Va ser l'únic que es va atrevir a protestar.(他是唯一一个敢于抗议的人。)
2. 表达恐惧或犹豫
No m'atreveixo a mirar avall, tinc vertigen.(我不敢往下看,我有恐高症。)
3. 挑战或质问
A veure si t'atreveixes a repetir-ho.(有种你再说一遍。)
不定式 | atrevir-se | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | atrevint-se | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | atrevit | atrevida | |||||
复数 | atrevits | atrevides | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | m'atreveixo | t'atreveixes | s'atreveix | ens atrevim | us atreviu | s'atreveixen | |
未完成过去时 | m'atrevia | t'atrevies | s'atrevia | ens atrevíem | us atrevíeu | s'atrevien | |
将来时 | m'atreviré | t'atreviràs | s'atrevirà | ens atrevirem | us atrevireu | s'atreviran | |
过去时 | m'atreví | t'atrevires | s'atreví | ens atrevírem | us atrevíreu | s'atreviren | |
条件时 | m'atreviria | t'atreviries | s'atreviria | ens atreviríem | us atreviríeu | s'atrevirien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | m'atreveixi | t'atreveixis | s'atreveixi | ens atrevim | us atreviu | s'atreveixin | |
未完成过去时 | m'atrevís | t'atrevissis | s'atrevís | ens atrevíssim | us atrevíssiu | s'atrevissin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | atreveix-te | atreveixi's | atrevim-nos | atreviu-vos | atreveixin-se | |
否定 (no) | — | no t'atreveixis | no s'atreveixi | no ens atrevim | no us atreviu | no s'atreveixin |