1. finançar un projecte
意思:资助一个项目
例句:El govern va finançar un projecte de recerca innovador. (政府资助了一个创新的研究项目。)
2. finançar una empresa
意思:资助一家公司
例句:Un banc va finançar l'empresa local. (一家银行资助了当地公司。)
3. finançar els estudis
意思:资助学习
例句:Els pares van finançar els estudis de la seva filla a la universitat. (父母资助女儿在大学学习。)
联想“finançar”可以拆成“fin”+“ançar”
“fin” 联想 “finance”(金融),“ançar” 联想 “lanzar”(投掷/提供),组合起来就是“提供金融/资金”,引申为“资助”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 商业领域
La inversió privada pot finançar l'expansió de l'empresa.(私人投资可以资助公司的扩张。)
2. 科研领域
El govern ofereix subvencions per finançar projectes d'investigació.(政府提供补贴来资助研究项目。)
3. 教育领域
La fundació va finançar una beca per a estudiants de baixos recursos.(基金会资助了为贫困学生提供的奖学金。)