1. llenguatge simbòlic
意思:象征语言
例句:La poesia sovint utilitza un llenguatge simbòlic per expressar emocions profundes.(诗歌经常使用象征语言来表达深刻的情感。)
2. representació simbòlica
意思:象征性表现
例句:Aquesta pintura és una representació simbòlica de la vida i la mort.(这幅画是对生与死的象征性表现。)
3. significat simbòlic
意思:象征意义
例句:El color vermell té un significat simbòlic de passió i amor.(红色象征着激情和爱情。)
联想“simbòlic”可以拆成“sim”+“bòlic”
“sim”联想到“symbol”(符号),“bòlic”可以联想到“logic”(逻辑),组合就是“用逻辑解读符号”,引申为“象征性的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 艺术评论
Aquesta escultura és rica en elements simbòlics.(这座雕塑充满了象征性元素。)
2. 文化研究
El ritual té un significat simbòlic important per a la comunitat.(这个仪式对社区具有重要的象征意义。)
3. 心理分析
Els somnis poden tenir un caràcter simbòlic.(梦可能具有象征性。)