• 形容词：用于修饰名词，表示“倒数第二的”。
  • 变位：与修饰的名词性别和数量一致。例如：penúltim dia (倒数第二天，阳性单数)， penúltima setmana (倒数第二周，阴性单数)， penúltims intents (倒数第二次尝试，阳性复数)。
  • 比较级： 不规则，没有直接的比较级和最高级，通常用“quasi últim”表示“几乎最后的”。
    • 1. penúltim dia
  • 意思：倒数第二天
  • 例句：El penúltim dia de vacances va ser molt divertit. (倒数第二天的假期非常有趣。)
    • 2. penúltima oportunitat
  • 意思：倒数第二次机会
  • 例句：Aquesta és la penúltima oportunitat per presentar el projecte. (这是提交项目倒数第二次机会。)
    • 3. penúltim moment
  • 意思：倒数第二时刻/最后一刻
  • 例句：Va prendre la decisió en l’últim moment, gairebé en el penúltim moment. (他当时才做出决定，几乎在最后一刻。)
    • 将“penúltim”拆解为“pen-” + “últim”
  • “pen-” 意为“几乎”或“接近”， “últim”意为“最后的”。组合起来就是“几乎最后的”，即“倒数第二的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 日历或时间安排
  • El penúltim mes de l’any és novembre. (一年的倒数第二个月是十一月。)
    • 2. 比赛或竞赛
  • És el penúltim pilot en arribar a la meta. (他是到达终点的倒数第二位车手。)
    • 3. 序列或列表
  • Aquest és el penúltim capítol del llibre. (这是书的倒数第二章。)