1. reincidir en
意思：在…方面重犯
例句：Va reincidir en el robatori després de sortir de la presó.（他出狱后又犯了盗窃罪。）
2. reincidir en el delicte
意思：重犯罪行
例句：El jutge va considerar que havia reincidit en el delicte i va augmentar la pena.（法官认为他重犯了罪行，并加重了刑罚。）
3. reincidir en els errors
意思：重蹈覆辙
例句：És important aprendre dels errors per no reincidir-hi.（重要的是从错误中学习，以免重蹈覆辙。）
联想“reincidir”可以拆成“re”+“incidir”
“re”表示重复，“incidir”表示发生、影响，组合起来就是“重复发生”或“再次发生”，引申为“重犯”、“退步”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 法律语境
El fiscal va demanar una pena més alta per reincidència.（检察官要求因重犯而加重刑罚。）
2. 道德语境
No vull reincidir en el mateix error que vaig cometre abans.（我不想重蹈以前犯过的错误。）
3. 个人成长
És difícil evitar reincidir en hàbits dolents.（很难避免重蹈不良习惯。）