• 动词，及物动词：意为“给...镀锌”。
  • 用法：指在金属（特别是钢铁）表面覆盖一层锌以防腐蚀。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 名词形式：zincat (镀锌处理)。
    • 1. zincar una peça de metall
  • 意思：给一个金属件镀锌
  • 例句：Van zincar totes les peces de ferro per protegir-les de la corrosió.（他们给所有的铁件都镀了锌以防锈蚀。）
    • 2. un cargol zincat
  • 意思：一个镀锌螺丝 (由过去分词作形容词)
  • 例句：Per a l'exterior, és millor fer servir cargols zincats o d'acer inoxidable.（对于户外使用，最好用镀锌螺丝或不锈钢螺丝。）
    • 3. el procés de zincat
  • 意思：镀锌过程
  • 例句：El zincat en calent ofereix una protecció més duradora que el zincat electrolític.（热浸镀锌比电镀锌提供更持久的保护。）
    • 从名词联想
  • 这个动词直接来自名词 "zinc" (锌)。"Zincar" 就是“覆盖上锌”的动作。
    • ***
    1. 工业
  • Aquesta empresa s'especialitza a zincar estructures metàl·liques.（这家公司专门从事金属结构的镀锌处理。）
    • 2. 建筑
  • La tanca del jardí està feta de ferro zincat.（花园的栅栏是镀锌铁做的。）
    • 3. 汽车
  • Moltes parts de la carrosseria d'un cotxe es zinquen per prevenir l'oxidació.（汽车车身的许多部件都经过镀锌处理以防锈。）
    • 不定式 zincar
    动名词 zincant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 zincat zincada
    复数 zincats zincades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 zinco zinques zinca zinquem zinqueu zinquen
    未完成过去时 zincava zincaves zincava zincàvem zincàveu zincaven
    将来时 zincaré zincaràs zincarà zincarem zincareu zincaran
    过去时 zinquí zincares zincà zincàrem zincàreu zincaren
    条件时 zincaria zincaries zincaria zincaríem zincaríeu zincarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 zinqui zinquis zinqui zinquem zinqueu zinquin
    未完成过去时 zinqués zinquessis zinqués zinquéssim zinquéssiu zinquessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — zinca zinqui zinquem zinqueu zinquin
    否定 (no) — no zinquis no zinqui no zinquem no zinqueu no zinquin