1. víctima d'un tiroteig massiu
意思：大规模枪击事件的受害者
例句：La policia ha confirmat que hi ha diverses víctimes d'un tiroteig massiu a l'escola.（警方确认学校发生大规模枪击事件，有数名受害者。）
2. incident de tiroteig massiu
意思：大规模枪击事件
例句：El tiroteig massiu ha provocat pànic a la ciutat.（大规模枪击事件给城市带来了恐慌。）
3. supervivent d'un tiroteig massiu
意思：大规模枪击事件的幸存者
例句：El supervivent d'un tiroteig massiu necessita ajuda psicològica.（大规模枪击事件的幸存者需要心理帮助。）
联想“tiroteig massiu”可以拆成“tiro”+“teig”+“massiu”
“tiro”=枪击，“teig”联想到“teixir”（编织），组合暗示枪击事件像编织的网一样复杂，“massiu”表示大规模。组合起来就是“大规模的枪击事件”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 新闻报道
Els mitjans de comunicació han informat sobre un tiroteig massiu a un centre comercial.（媒体报道了一个购物中心发生大规模枪击事件。）
2. 法律讨论
El govern debat noves mesures per prevenir tiroteigs massius.（政府正在讨论新的预防大规模枪击事件的措施。）
3. 社会评论
La societat està conmocionada pel tiroteig massiu a l'escola.（学校发生大规模枪击事件让社会震惊。）