1. fortificar una posició
意思:巩固一个阵地
例句:Els soldats van fortificar la posició per defensar-se de l'enemic.(士兵们巩固阵地,以抵御敌人。)
2. fortificar l'ànim
意思:增强信心
例句:El discurs del capità va fortificar l'ànim de la tripulació.(船长的演讲增强了船员们的信心。)
3. fortificar les defenses
意思:加强防御
例句:El govern ha decidit fortificar les defenses de la frontera.(政府决定加强边境防御。)
联想“fortificar”可以拆成“fort”+“ificar”
“fort”联想到“坚固”、“力量”, “ificar”是一个后缀,表示“使…成为”,组合就是“使…坚固”、“使…强大”,引申为“构筑堡垒”、“增强”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 军事领域
El castell va ser fortificat al segle XII.(这座城堡在十二世纪被构筑堡垒。)
2. 心理层面
La victòria va fortificar la seva confiança.(胜利增强了他的信心。)
3. 基础设施建设
Van fortificar el pont per suportar el pes dels vehicles.(他们加固了这座桥,以承受车辆的重量。)