1. camp de la sociolingüística
意思:社会语言学领域
例句:La sociolingüística és un camp molt important per entendre la diversitat lingüística. (社会语言学对于理解语言多样性是一个非常重要的领域。)
2. estudi sociolingüístic
意思:社会语言学研究
例句:Hem dut a terme un estudi sociolingüístic sobre l'ús del català a la ciutat. (我们进行了一项关于城市中加泰罗尼亚语使用的社会语言学研究。)
3. teoria sociolingüística
意思:社会语言学理论
例句:La teoria sociolingüística ens ajuda a comprendre com el llenguatge influeix en la societat. (社会语言学理论帮助我们理解语言如何影响社会。)
联想“sociolingüística”可以拆成“socio”+“lingüística”
“socio”=社会,“lingüística”=语言学,组合就是“研究社会语言的学科”,引申为“社会语言学”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学术讨论
El professor ens va explicar els conceptes bàsics de la sociolingüística. (教授向我们解释了社会语言学的基本概念。)
2. 研究报告
Aquesta tesi doctoral tracta sobre la sociolingüística del català a la Vall d'Aran. (这份博士论文探讨了阿拉谷中加泰罗尼亚语的社会语言学。)
3. 语言规划
La sociolingüística és essencial per a la planificació lingüística d'una comunitat. (社会语言学对于一个社区的语言规划至关重要。)