• 动词，及物动词：指“用杠杆撬起/举起”。
  • 用法：是一个非常具体的动作词，专指使用杠杆 (alçaprem) 作为工具。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. alçapremar una roca
  • 意思：用杠杆撬起一块岩石
  • 例句：Van haver d'alçapremar la roca que bloquejava el camí.（他们不得不想法用杠杆撬开那块堵路的岩石。）
    • 2. alçapremar una porta
  • 意思：撬开一扇门
  • 例句：Els lladres van alçapremar la porta per poder entrar.（小偷们撬开了门以便进入。）
    • 3. alçapremar una caixa pesada
  • 意思：用杠杆抬起一个重箱子
  • 例句：Amb una barra de ferro, va aconseguir alçapremar la caixa.（他用一根铁棒成功地撬起了那个箱子。）
    • 从名词联想
  • 这个动词直接由名词 "alçaprem" (杠杆) 派生而来。理解名词的意思，就能知道动词是“使用杠杆”这个动作。
    • ***
    1. 建筑或体力劳动
  • Per moure la biga, la van haver d'alçapremar primer.（为了移动那根横梁，他们得先把它撬起来。）
    • 2. 救援
  • Els bombers van alçapremar el cotxe per rescatar la víctima atrapada.（消防员们撬起汽车以解救被困的受害者。）
    • 3. 描述破门而入
  • La policia va alçapremar la porta durant l'operació.（警方在行动中撬开了门。）
    • 不定式 alçapremar
    动名词 alçapremant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 alçapremat alçapremada
    复数 alçapremats alçapremades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 alçapremo alçapremes alçaprema alçapremem alçapremeu alçapremen
    未完成过去时 alçapremava alçapremaves alçapremava alçapremàvem alçapremàveu alçapremaven
    将来时 alçapremaré alçapremaràs alçapremarà alçapremarem alçapremareu alçapremaran
    过去时 alçapremí alçapremares alçapremà alçapremàrem alçapremàreu alçapremaren
    条件时 alçapremaria alçapremaries alçapremaria alçapremaríem alçapremaríeu alçapremarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 alçapremi alçapremis alçapremi alçapremem alçapremeu alçapremin
    未完成过去时 alçapremés alçapremessis alçapremés alçapreméssim alçapreméssiu alçapremessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — alçaprema alçapremi alçapremem alçapremeu alçapremin
    否定 (no) — no alçapremis no alçapremi no alçapremem no alçapremeu no alçapremin