1. amb humilitat
意思:谦虚地
例句:Va acceptar el premi amb humilitat.(他谦虚地接受了奖项。)
2. mostra humilitat
意思:表现出谦逊
例句:És important mostra humilitat davant els altres.(向别人表现出谦逊是很重要的。)
3. sense humilitat
意思:缺乏谦逊
例句:La seva actitud sense humilitat va ofendre a tothom.(他缺乏谦逊的态度冒犯了所有人。)
联想“humilitat”可以拆成“hum”+“ilitat”
“hum”联想到“humble”(谦逊的英文),“ilitat”是后缀,表示一种状态或品质,组合起来就是“谦逊的状态或品质”,引申为“谦逊”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述个人品质
La seva humilitat és admirable.(他的谦逊令人钦佩。)
2. 宗教语境
La humilitat és una virtut cristiana.(谦逊是一种基督教美德。)
3. 表达对他人的赞赏
Admiro la seva humilitat i generositat.(我钦佩他的谦逊和慷慨。)