1. torneig de tennis
意思:网球锦标赛
例句:El torneig de tennis de Barcelona és molt popular. (巴塞罗那的网球锦标赛非常受欢迎。)
2. torneig d'escacs
意思:国际象棋锦标赛
例句:Va guanyar el torneig d'escacs amb facilitat. (他轻松地赢得了国际象棋锦标赛。)
3. torneig medieval
意思:中世纪比武大会
例句:El torneig medieval va ser un espectacle impressionant. (中世纪比武大会是一场令人印象深刻的表演。)
联想“torneig”可以拆成“tor”+“neig”
“tor”联想到“torro”(公牛),“neig”联想到“nevat”(雪),组合就是“雪地里的公牛比赛”,引申为“锦标赛”或“比武大会”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 体育报道
El nostre equip participarà en el torneig de futbol. (我们的球队将参加足球锦标赛。)
2. 历史描述
Els cavallers es preparaven per al torneig. (骑士们正在为比武大会做准备。)
3. 日常谈话
Vaig veure un torneig de pàdel ahir al televisor. (我昨天在电视上看到了一场划桨网球锦标赛。)