• 名词：指空间上的位置、场所、地方。
  • 性数：阳性单数：el lloc，阳性复数：els llocs，阴性单数：la lloca (不常用)，阴性复数：les lloques (极少用)。
  • 定冠词：el, els
  • 常用介词：a (在...地方), de (从...地方), en (在...地方 - 表示位置), per (经过...地方)
    • 1. lloc de treball
  • 意思：工作场所
  • 例句：Busco un lloc de treball a Barcelona. (我在巴塞罗那找一份工作。)
    • 2. lloc comú
  • 意思：陈词滥调，老生常谈
  • 例句：Aquesta afirmació és un lloc comú. (这种说法是陈词滥调。)
    • 3. al lloc
  • 意思：在现场，在原地
  • 例句：Vam anar al lloc de l'accident. (我们去了事故现场。)
    • 联想“lloc” 可以拆成 “ll” + “oc”
  • “ll”发音类似英语的“l”， “oc” 联想到 “ocean”（海洋），想象一个“在海洋中的地点”，引申为“地方”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述地点
  • Aquest és el meu lloc preferit a la ciutat. (这是我最喜欢的城市地方。)
    • 2. 询问地点
  • On és el lloc de la festa? (聚会地点在哪里？)
    • 3. 表示某处
  • Hi ha un lloc lliure a la taula. (桌子上有空位。)