1. Pacient herniari
意思:疝气病人
例句:El pacient herniari necessita una operació immediata.(这位疝气病人需要立即手术。)
2. Problema herniari
意思:疝气问题
例句:El problema herniari pot ser dolorós i limitar el moviment.(疝气问题可能很痛苦并限制活动。)
3. Cirurgia herniaria
意思:疝气手术
例句:La cirurgia herniaria és la solució més comuna per al tractament de l'herni.(疝气手术是疝气治疗最常见的方法。)
联想“herniari”可以拆成“hern”+“iari”
“hern”可以联想到“herna”(缝隙),“iari”可理解为描述性质的后缀,组合起来即“缝隙的”,引申为“疝气的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗诊断
Aquest home té un dolor abdominal degut a una hèrnia. (这个男人因为疝气而腹痛)
2. 病历记录
El pacient va ser diagnosticat amb una hèrnia inguinal. (病人被诊断出患有腹股沟疝)
3. 医疗建议
És important consultar un metge si experimenta símptomes d'una hèrnia. (如果您出现疝气症状,请咨询医生。)