• 名词，阳性：具有“性格”和“字符”两个主要含义。
  • 用法1（性格）：指一个人的性情、个性。
  • 用法2（字符）：指字母、数字或符号。
  • 性数配合：el caràcter (单数), els caràcters (复数)。
    • 1. un caràcter fort
  • 意思：一个坚强的/强势的性格
  • 例句：Té un caràcter molt fort i no es deixa intimidar.（他性格非常强势，不会被吓倒。）
    • 2. el caràcter d'una persona
  • 意思：一个人的性格
  • 例句：El caràcter d'una persona està format per la genètica i les experiències.（一个人的性格是由遗传和经历共同塑造的。）
    • 3. un límit de 140 caràcters
  • 意思：一个140个字符的限制
  • 例句：Twitter, al principi, tenia un límit de 140 caràcters per missatge.（Twitter 最初每条消息有140个字符的限制。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "character" 意思和用法都几乎完全一样，包括其在“性格”和“字符”上的双重含义。
    • ***
    1. 描述人
  • És una persona de bon caràcter, sempre està de bon humor.（他是个性格很好的人，总是心情愉快。）
    • 2. 信息技术
  • La teva contrasenya ha de contenir almenys vuit caràcters.（你的密码必须至少包含八个字符。）
    • 3. 艺术
  • Aquesta música té un caràcter melancòlic.（这首音乐带有一种忧郁的特质。）