• 动词：表示打字的行为，通常指使用打字机或键盘输入文字。
  • 变位：mecanografo（我打字）、mecanografies（你打字）、mecanografia（他/她/它打字）、mecanografiem（我们打字）、mecanografieu（你们打字）、mecanografien（他们/她们打字）。
  • 时态：常用现在时和过去时，如 vaig mecanografiar（我打字了）。
  • 词性：及物动词，需要一个宾语。
    • 1. mecanografiar un document
  • 意思：打一份文件
  • 例句：Vaig mecanografiar el contracte ahir.（我昨天打好了合同。）
    • 2. mecanografiar a màquina
  • 意思：用打字机打字 (虽然现在较少使用)
  • 例句：La meva àvia preferia mecanografiar a màquina.（我奶奶更喜欢用打字机打字。）
    • 3. mecanografiar ràpidament
  • 意思：快速打字
  • 例句：Ella pot mecanografiar ràpidament i sense errors.（她可以快速且无错误地打字。）
    • 联想“mecanografiar”可以拆成“mecan”+“grafiar”
  • “mecan”联想到“机械”，"grafiar" 联想到“书写”，组合起来就是“用机械书写”，引申为“打字”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 办公室工作
  • Necessito mecanografiar aquest informe abans de les cinc.（我需要在五点前打好这份报告。）
    • 2. 文案写作
  • Vaig mecanografiar la carta i la vaig enviar per correu.（我打好信并寄出去了。）
    • 3. 记录信息
  • El secretari va mecanografiar les actes de la reunió.（秘书记录了会议纪要。）
    • 不定式 mecanografiar
    动名词 mecanografiant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 mecanografiat mecanografiada
    复数 mecanografiats mecanografiades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 mecanografio mecanografies mecanografia mecanografiem mecanografieu mecanografien
    未完成过去时 mecanografiava mecanografiaves mecanografiava mecanografiàvem mecanografiàveu mecanografiaven
    将来时 mecanografiaré mecanografiaràs mecanografiarà mecanografiarem mecanografiareu mecanografiaran
    过去时 mecanografií mecanografiares mecanografià mecanografiàrem mecanografiàreu mecanografiaren
    条件时 mecanografiaria mecanografiaries mecanografiaria mecanografiaríem mecanografiaríeu mecanografiarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 mecanografiï mecanografiïs mecanografiï mecanografiem mecanografieu mecanografiïn
    未完成过去时 mecanografiés mecanografiessis mecanografiés mecanografiéssim mecanografiéssiu mecanografiessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — mecanografia mecanografiï mecanografiem mecanografieu mecanografiïn
    否定 (no) — no mecanografiïs no mecanografiï no mecanografiem no mecanografieu no mecanografiïn