1. recaiguda en el vici
意思：重蹈覆辙
例句：Va patir una recaiguda en el vici del joc. (他再次沉迷于赌博。)
2. recaiguda en la malaltia
意思：病情复发
例句：Després de la cirurgia, va tenir una recaiguda en la malaltia.（手术后，他的病情复发了。）
3. tornar a cometre el mateix error
意思：重蹈覆辙
例句：No tornis a cometre el mateix error.（不要再犯同样的错误了。）
联想“recidivar”可以拆成“re”+“cid”+“ivar”
“re”代表重复，“cid”可以联想到“ciclo”（循环），“ivar”可以联想“iva”（价值），组合起来就是“重复循环的价值”，引申为“再犯”、“复发”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 法律领域
El delinqüent va recidivar en el robatori.（罪犯再次盗窃。）
2. 医学领域
El pacient va recidivar en la febre.（病人再次发烧。）
3. 一般行为
Va recidivar en els seus antics hàbits.（他恢复了以前的习惯。）