1. planta reptant
意思:匍匐植物
例句:El jasmin és una planta reptant molt aromàtica.(茉莉是一种非常芳香的匍匐植物。)
2. tiges reptants
意思:匍匐的茎
例句:Aquest arbust té tiges reptants que cobreixen el sòl.(这种灌木有匍匐的茎覆盖着地面。)
3. creixement reptant
意思:匍匐生长
例句:El trèvol té un creixement reptant ràpid.(三叶草的匍匐生长速度很快。)
联想“reptant”可以拆解为“rep”+“tant”
“rep”联想到“repetir”(重复),“tant”表示“如此”,组合起来可以想象植物不断重复地在地面上蔓延,因此是“匍匐的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 园艺和植物学描述
Aquesta espècie de rosella té un hàbit de creixement reptant.(这种玫瑰的生长习性是匍匐的。)
2. 描述景观
El terreny estava cobert d'herba reptant.(地面覆盖着匍匐的草。)
3. 植物栽培指导
Les plantes reptants són ideals per cobrir murs o talusos.(匍匐植物非常适合覆盖墙壁或斜坡。)