1. militaritzar una zona
意思:使某区域军事化
例句:El govern va decidir militaritzar la zona fronterera.(政府决定使边境地区军事化。)
2. militaritzar la societat
意思:使社会军事化
例句:L’opressió va militaritzar la societat i va suprimir les llibertats.(压迫使社会军事化并压制了自由。)
3. militaritzar el pensament
意思:使思想军事化
例句:L’educació pot contribuir a militaritzar el pensament dels joves.(教育可能导致年轻人思想军事化。)
联想“militaritzar”可以拆成“militar”+“itzar”
“militar”联想到“军人”、“军事”,而“itzar”是一个使役后缀,表示“使…军事化”,组合起来就是“使…军事化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 军事战略讨论
El general va proposar militaritzar la costa per protegir-la dels atacs.(将军提议军事化海岸以抵御袭击。)
2. 政治评论
El partit d’oposició va criticar la decisió del govern de militaritzar la regió.(反对党批评政府使该地区军事化的决定。)
3. 社会分析
La militarització de la societat té conseqüències negatives per a la vida democràtica.(社会军事化对民主生活有负面影响。)