1. pescaire de riu
意思:淡水渔夫
例句:El pescaire de riu coneix bé els secrets del riu. (淡水渔夫很了解河流的秘密。)
2. pescaire professional
意思:专业渔夫
例句:El pescaire professional ha passat moltes hores al mar. (专业渔夫在海上度过了很多时间。)
3. pescaire de bitlles
意思:钓鱼者(通常指休闲钓鱼)
例句:Molts pescadors de bitlles gaudeixen de la tranquil·litat del riu. (许多钓鱼者喜欢河流的宁静。)
联想“pescaire”可以拆成“pesca”+“aire”
“pesca” = 捕鱼,“aire” = 空气,组合为“在空气中捕鱼”,引申为“渔夫”或“苍鹭”(苍鹭在水边捕鱼)。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述职业
El meu oncle és pescaire i viu de la pesca. (我的叔叔是渔夫,靠捕鱼为生。)
2. 描述鸟类
Vam veure un pescaire al riu observant les truites. (我们看到一只苍鹭在河里观察鳟鱼。)
3. 描述活动
La pesca és un esport popular entre els pescadors locals. (捕鱼是当地渔民之间一项受欢迎的运动。)