1. platejada de bosc
意思:林蕨
例句:La platejada de bosc és comú en els boscos humits de Catalunya. (林蕨在加泰罗尼亚的潮湿森林中很常见。)
2. fulles de platejada
意思:蕨叶
例句:Les fulles de platejada són molt utilitzades en la medicina tradicional. (蕨叶在传统医学中被广泛使用。)
3. buscar platejades
意思:寻找蕨类植物
例句:Vam anar al bosc a buscar platejades per decorar la casa. (我们去森林寻找蕨类植物来装饰房子。)
联想“platejada”可以拆成“plata”+“jada”
“plata”=银,“jada”联想到“jada”(珠宝),组合就是“银色的珠宝”,引申为一种具有银色光泽的植物,即蕨类植物。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 植物学研究
Els botànics estudien les diferents espècies de platejades. (植物学家研究不同种类的蕨类植物。)
2. 园艺和景观设计
La platejada s'utilitza sovint com a planta ornamental en jardins humits. (蕨类植物经常被用作潮湿花园中的观赏植物。)
3. 传统医学
A Catalunya, la platejada s'ha utilitzat tradicionalment per tractar diferents malalties. (在加泰罗尼亚,蕨类植物传统上用于治疗各种疾病。)