• 动词：表示鸟类或其他动物筑巢的行为。
  • 变位：nidifico（我筑巢）、nidifiques（你筑巢）、nidifica（他/她/它筑巢）、nidifiquem（我们筑巢）、nidifiqueu（你们筑巢）、nidifiquen（他们/她们筑巢）。
  • 时态：常用现在时和过去时，如 vaig nidificar（我筑了巢）。
  • 词根：来自拉丁语 *nidus* (巢穴)。
    • 1. nidificar a l'arbre
  • 意思：在树上筑巢
  • 例句：L'ocell va nidificar a l'arbre més alt del jardí.（鸟儿在花园里最高的树上筑巢。）
    • 2. nidificar al penya-segat
  • 意思：在悬崖峭壁上筑巢
  • 例句：Les gavines van nidificar al penya-segat durant l'estiu.（海鸥在夏季在悬崖峭壁上筑巢。）
    • 3. tornar a nidificar
  • 意思：再次筑巢
  • 例句：Després de la tempesta, els ocells van tornar a nidificar.（暴风雨过后，鸟儿们又筑了巢。）
    • 联想“nidificar”可以拆成“nidi”+“ficar”
  • “nidi”是意大利语中的“巢”， “ficar”意思是“塞进”，组合起来就是“把东西塞进巢里”，引申为“筑巢”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述鸟类行为
  • Els pardals nidifiquen a la teulada de la casa.（麻雀在房子的屋顶上筑巢。）
    • 2. 动物学研究
  • Els científics estudien el comportament de nidificació de les aus.（科学家们研究鸟类的筑巢行为。）
    • 3. 生态系统描述
  • La zona és ideal per a que els ocells nidifiquin.（这个区域适合鸟类筑巢。）
    • 不定式 nidificar
    动名词 nidificant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 nidificat nidificada
    复数 nidificats nidificades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 nidifico nidifiques nidifica nidifiquem nidifiqueu nidifiquen
    未完成过去时 nidificava nidificaves nidificava nidificàvem nidificàveu nidificaven
    将来时 nidificaré nidificaràs nidificarà nidificarem nidificareu nidificaran
    过去时 nidifiquí nidificares nidificà nidificàrem nidificàreu nidificaren
    条件时 nidificaria nidificaries nidificaria nidificaríem nidificaríeu nidificarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 nidifiqui nidifiquis nidifiqui nidifiquem nidifiqueu nidifiquin
    未完成过去时 nidifiqués nidifiquessis nidifiqués nidifiquéssim nidifiquéssiu nidifiquessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — nidifica nidifiqui nidifiquem nidifiqueu nidifiquin
    否定 (no) — no nidifiquis no nidifiqui no nidifiquem no nidifiqueu no nidifiquin