• 动词：表示滑动，通常指在光滑表面上的滑动。
  • 变位：llenego (我滑动), llenegues (你滑动), llenega (他/她/它滑动), lleneguem (我们滑动), llenegueu (你们滑动), llenegen (他们/她们/它们滑动)。
  • 词性：该动词主要在马略卡语中使用，在标准加泰罗尼亚语中较少见。
    • 1. llenegar-se
  • 意思：滑动、打滑
  • 例句：El cotxe va llenegar-se al gel. (车在冰上打滑。)
    • 2. llenegar pel gel
  • 意思：在冰上滑行
  • 例句：Els patinadors van llenegar pel gel amb gràcia. (滑冰运动员优雅地在冰上滑行。)
    • 3. llenegar sobre una superfície
  • 意思：在表面滑动
  • 例句：La pilota va llenegar sobre el terra llis. (球在光滑的地面上滑动。)
    • 联想“llenegar”可以拆解为“llen-” + “-egar”
  • “llen-” 联想到 “llena” (充满)，想象地面被水或冰充满，导致物体滑动。
  • “-egar” 联想到移动、行进，表示滑动的动作。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述冰雪运动
  • Llenego sobre la neu amb els esquís. (我用滑雪板在雪地上滑行。)
    • 2. 描述物体滑动
  • La pedra va llenegar per la pendent. (石头顺着斜坡滑下来。)
    • 3. 描述车辆打滑
  • El cotxe va llenegar i va sortir de la carretera. (车打滑并驶离了道路。)