1. dormitori compartit
意思:合寝室
例句:A l'hostal tenen un dormitori compartit per a 10 persones.(旅馆有一个可以容纳 10 人的合寝室。)
2. dormitori universitari
意思:大学宿舍
例句:Vaig conèixer molts amics al dormitori universitari.(我在大学宿舍认识了很多朋友。)
3. dormitori infantil
意思:儿童卧室
例句:Hem decorat el dormitori infantil amb colors brillants.(我们用鲜艳的颜色装饰了儿童卧室。)
联想“dormitori”可以拆成“dormir”+“tori”
“dormir”=睡觉,“tori”联想到“toreador”(斗牛士),组合起来可以想象“斗牛士睡觉的地方”,引申为“寝室”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述居住环境
El dormitori és molt lluminós i espaiós.(寝室非常明亮和宽敞。)
2. 描述住宿安排
Els estudiants estrangers tenen un dormitori a la residència universitària.(外国学生在大学宿舍里有一个寝室。)
3. 描述家庭环境
Cada nen té el seu propi dormitori.(每个孩子都有自己的寝室。)