• 动词：表示进行精神分析的行为。
  • 变位：psicoanalitzo（我分析）、psicoanalitzes（你分析）、psicoanalitza（他/她/它分析）、psicoanalitzem（我们分析）、psicoanalitzeu（你们分析）、psicoanalitzen（他们/她们/它们分析）。
  • 时态：可以用于各种时态，例如现在时、过去时、将来时。
  • 词缀：由“psico-” (心理) 和 “-analitzar” (分析) 构成。
    • 1. psicoanalitzar algú
  • 意思：对某人进行精神分析
  • 例句：El psiquiatre va psicoanalitzar el pacient durant anys.（精神科医生多年来一直在对病人进行精神分析。）
    • 2. ser psicoanalitzat
  • 意思：被精神分析
  • 例句：El personatge principal va ser psicoanalitzat en la pel·lícula.（电影中的主角被进行了精神分析。）
    • 3. psicoanàlisi
  • 意思：精神分析（名词）
  • 例句：La psicoanàlisi és una eina terapèutica important.（精神分析是一种重要的治疗工具。）
    • 联想“psicoanalitzar”可以拆解为“psico-” + “analitzar”
  • “psico-”代表“心理”、“精神”， “analitzar”意为“分析”，组合起来就是“对心理进行分析”，引申为“精神分析”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 心理治疗领域
  • El terapeuta va recomanar psicoanalitzar el pacient per comprendre les seves emocions.（治疗师建议对病人进行精神分析以了解他的情绪。）
    • 2. 哲学讨论
  • Podem psicoanalitzar els personatges de l'obra de teatre per entendre les seves motivacions.（我们可以通过分析剧中的人物来理解他们的动机。）
    • 3. 学术研究
  • L'estudi psicoanalitza el desenvolupament emocional dels infants.（这项研究分析了儿童的情感发展。）
    • 不定式 psicoanalitzar
    动名词 psicoanalitzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 psicoanalitzat psicoanalitzada
    复数 psicoanalitzats psicoanalitzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 psicoanalitzo psicoanalitzes psicoanalitza psicoanalitzem psicoanalitzeu psicoanalitzen
    未完成过去时 psicoanalitzava psicoanalitzaves psicoanalitzava psicoanalitzàvem psicoanalitzàveu psicoanalitzaven
    将来时 psicoanalitzaré psicoanalitzaràs psicoanalitzarà psicoanalitzarem psicoanalitzareu psicoanalitzaran
    过去时 psicoanalitzí psicoanalitzares psicoanalitzà psicoanalitzàrem psicoanalitzàreu psicoanalitzaren
    条件时 psicoanalitzaria psicoanalitzaries psicoanalitzaria psicoanalitzaríem psicoanalitzaríeu psicoanalitzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 psicoanalitzi psicoanalitzis psicoanalitzi psicoanalitzem psicoanalitzeu psicoanalitzin
    未完成过去时 psicoanalitzés psicoanalitzessis psicoanalitzés psicoanalitzéssim psicoanalitzéssiu psicoanalitzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — psicoanalitza psicoanalitzi psicoanalitzem psicoanalitzeu psicoanalitzin
    否定 (no) — no psicoanalitzis no psicoanalitzi no psicoanalitzem no psicoanalitzeu no psicoanalitzin