• 形容词：修饰名词，表示“罗马尼亚的”。
  • 名词：指“罗马尼亚人”或“罗马尼亚语”。名词有阳性和阴性形式，通常会根据修饰的对象选择合适的词性。
  • 词性变化：作为名词，romanès 的复数形式是 romans。
    • 1. cultura romanèsa
  • 意思：罗马尼亚文化
  • 例句：La cultura romanèsa és rica en tradicions antigues.（罗马尼亚文化拥有丰富的古老传统。）
    • 2. idioma romanès
  • 意思：罗马尼亚语
  • 例句：L'idioma romanès és una llengua romànica.（罗马尼亚语是一种罗曼语。）
    • 3. romanès pur
  • 意思：纯正的罗马尼亚语
  • 例句：Volia parlar un romanès pur per impressionar als locals.（他想用纯正的罗马尼亚语给当地人留下深刻的印象。）
    • 联想“romanès”可以拆成“roman”+“ès”
  • “roman”让人联想到“罗马”，而“ès”在加泰罗尼亚语中是形容词后缀，组合起来就是“来自罗马的”，引申为“罗马尼亚的”或“罗马尼亚人”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 地理描述
  • El poble té una arquitectura romanèsa molt característica.（这个村庄有一种非常典型的罗马尼亚式建筑。）
    • 2. 人口描述
  • Hi ha una gran comunitat romanèsa a Barcelona.（巴塞罗那有一大群罗马尼亚人。）
    • 3. 语言学习
  • Estic aprenent romanès per viatjar a Romania.（我正在学习罗马尼亚语以便去罗马尼亚旅行。）