1. vent nord-oriental
意思:东北风
例句:Avui bufa un vent nord-oriental fred.(今天刮着寒冷的东北风。)
2. província nord-oriental
意思:东北省
例句:Girona és una província nord-oriental de Catalunya.(赫罗纳是加泰罗尼亚的一个东北省。)
3. regió nord-oriental
意思:东北地区
例句:La costa nord-oriental de Catalunya és molt bonica.(加泰罗尼亚的东北海岸非常漂亮。)
联想“nord-oriental”可以拆成“nord”(北) + “oriental”(东方)
“nord”=北,“oriental”=东方,组合起来就是“北方的东方”,引申为“东北的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地理描述
El poble es troba en una zona nord-oriental de la comarca.(村庄位于地区的东北部。)
2. 天气预报
Es preveu un temps fred amb vent nord-oriental.(预计天气寒冷,有东北风。)
3. 区域划分
Aquesta zona és considerada una regió nord-oriental per als estudis estadístics.(该区域被统计研究视为东北地区。)