1. tocar el violoncel
意思:演奏大提琴
例句:A ell li agrada tocar el violoncel cada vespre. (他喜欢每个晚上演奏大提琴。)
2. un virtuós del violoncel
意思:一位大提琴大师
例句:Yoasí fue un virtuós del violoncel reconocido internacionalmente. (Yoasí是一位国际公认的大提琴大师。)
3. concert per a violoncel
意思:大提琴协奏曲
例句:El concert per a violoncel de Dvořák és molt famós. (德沃夏克的大提琴协奏曲非常有名。)
联想“violoncel”可以拆成“violo”+“cel”
“violo”是意大利语中“小提琴”的意思,可以引申到弦乐器。“cel” 联想到“cielo”(天空),可以想象大提琴的音色像天空般辽阔,从而记住这个词。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 音乐会
El concert va ser interpretat per un reconegut solista de violoncel. (音乐会由一位著名的大提琴独奏者演奏。)
2. 乐器学习
Vull aprendre a tocar el violoncel. (我想学习演奏大提琴。)
3. 音乐教育
La nena està aprenent a tocar el violoncel a l'escola de música. (那个女孩正在音乐学校学习大提琴。)