1. caiguda en la prostitució
意思:堕入卖淫
例句:Moltes noies cauen en la prostitució per necessitat econòmica.(许多女孩因经济需要而堕入卖淫。)
2. xarxa de prostitució
意思:卖淫网络
例句:La policia ha desmantellat una xarxa de prostitució a la ciutat.(警察在城市摧毁了一个卖淫网络。)
3. promoure la prostitució
意思:纵容卖淫
例句:El govern no ha de promoure la prostitució, sinó protegir les víctimes.(政府不应纵容卖淫,而应保护受害者。)
联想“prostitució”可以拆成“pro-”+“stitució”
“pro-”表示“为了”, “stitució”联想到“institució”(机构),组合意思是“为了某种机构/目的而进行的交易”,引申为“卖淫”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 社会问题讨论
La prostitució és un tema controvertit en la societat catalana.(卖淫是加泰罗尼亚社会的一个争议话题。)
2. 法律法规
Les lleis sobre la prostitució són complexes i varien segons el país.(关于卖淫的法律是复杂的,并且因国家而异。)
3. 新闻报道
La policia ha arrestat diversos implicats en una trama de prostitució.(警方逮捕了几名涉嫌卖淫阴谋的嫌疑人。)