1. tenir esguard a
意思：关注，留意
例句：Has de tenir esguard a la seguretat dels nens.（你必须留意孩子们的安全。）
2. amb esguard
意思：用眼神，带着...的目光
例句：El va mirar amb esguard crític.（他用批判的目光看着他。）
3. a l'esguard de
意思：在...看来，从...的角度
例句：A l'esguard de molts experts, aquesta és la millor solució.（在许多专家看来，这是最好的解决方案。）
联想“esguard”可以拆成“es”+“guard”
“es”可以理解为“是”， “guard”联想到英语 “guard”（守卫），组合就是“守卫视线”，引申为“看”、“视”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 表达关注或警惕
Poso l'esguard en el futur del meu fill.（我关注我儿子的未来。）
2. 描述眼神或表情
El seu esguard era fred i distant.（他的眼神冷漠而疏远。）
3. 表达尊重或重视
Teniu el meu esguard i el meu suport.（我给予您我的关注和支持。）