1. tenir quequesa
意思:口吃,结巴
例句:A vegades, quan estic nerviós, tinc quequesa.(有时,当我紧张时,我会结巴。)
2. la quequesa d'un nen
意思:一个孩子结巴
例句:La quequesa d'en Pere va desaparèixer amb la teràpia.(佩雷的结巴通过治疗消失了。)
联想“quequesa”可以拆成“que”+“quesa”
“que”可以联想到疑问,表示说话不流畅;“quesa”发音类似于“cheese”(奶酪),想象说话时舌头像奶酪一样打结,难以发出声音。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述症状
En Jaume pateix de quequesa des de petit.(豪梅从小就患有结巴症。)
2. 医疗诊断
El logopeda va diagnosticar quequesa al nen.(语言治疗师诊断孩子患有结巴症。)
3. 日常交流
Em costa parlar ràpidament perquè tinc quequesa.(我说话快有困难,因为我结巴。)