1. química sintètica
意思:合成化学
例句:La química sintètica ha permès crear nous materials. (合成化学使创造新材料成为可能。)
2. llenguatge sintètic
意思:合成语言
例句:El turc és un exemple de llenguatge sintètic. (土耳其语是合成语言的一个例子。)
3. fibra sintètica
意思:合成纤维
例句:Moltes peces de roba estan fetes de fibra sintètica. (许多衣服是由合成纤维制成的。)
联想“sintètic”可以拆成“sint”+“ètic”
“sint”联想到“synthesis”(合成),“ètic”联想到“ethics”(伦理,也指来源),组合就是“来源经过合成的”,引申为“合成的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 科学领域
Aquest compost és un producte sintètic. (这种化合物是合成产物。)
2. 纺织品行业
Els teixits sintètics són més resistents que els teixits naturals. (合成织物比天然织物更耐用。)
3. 语言学讨论
El català és una llengua flexiva, no sintètica. (加泰罗尼亚语是一种屈折语,而不是合成语。)