1. un preu baixíssim
意思:一个极低的价格
例句:Vaig comprar el bitllet d'avió a un preu baixíssim.(我以一个极低的价格买到了机票。)
2. una temperatura baixíssima
意思:一个极低的温度
例句:A l'hivern, a la muntanya s'arriba a temperatures baixíssimes.(冬天,山里的温度会达到极低的水平。)
3. una qualitat baixíssima
意思:极差的质量
例句:El material d'aquesta samarreta és de qualitat baixíssima.(这件T恤的料子质量极差。)
从形容词联想
记住 "baix" (低的)。后缀 "-íssim" 是加泰罗尼亚语中表示绝对最高级的常用后缀,相当于英语的 "very" 或 "extremely"。因此,"baixíssim" 就是“非常低”。
***
1. 购物
A les rebaixes, pots trobar coses a preus baixíssims.(在打折季,你能找到价格极低的东西。)
2. 描述天气
Ahir a la nit, la sensació tèrmica era baixíssima a causa del vent.(昨晚,由于有风,体感温度极低。)
3. 评价
El seu nivell d'esforç ha estat baixíssim.(他的努力程度极低。)