• 动词：表示口渴或渴望的状态。
  • 变位：sedejo（我口渴/渴望）、sedejes（你口渴/渴望）、sedeja（他/她/它口渴/渴望）、sedejem（我们口渴/渴望）、sedegeu（你们口渴/渴望）、sedejen（他们/她们口渴/渴望）。
  • 词性：通常用作不及物动词，表示主语自身的感受。
    • 1. tenir set
  • 意思：口渴
  • 例句：Tinc set, podries portar-me aigua? (我口渴，你能给我拿水吗？)
    • 2. sedejar d'èxit
  • 意思：渴望成功
  • 例句：Molts artistes sedejen d'èxit i reconeixement. (许多艺术家渴望成功和认可。)
    • 3. sedejar poder
  • 意思：渴望权力
  • 例句：Els dictadors solen sedejar poder absolut. (独裁者通常渴望绝对权力。)
    • 联想“sedejar”可以拆成“sed”+“ejar”
  • “sed”与英语中的“thirst”（口渴）谐音，联想到口渴的感觉。“ejar”可以联想到“eixir”（出去），引申为渴望出去，渴望得到某物。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述生理感受
  • Sedejo molt després de córrer. (跑完后我很口渴。)
    • 2. 表达对某事物的渴望
  • Sedejo veure't aviat. (我渴望尽快见到你。)
    • 3. 描述精神需求
  • Sedejo pau i tranquil·litat. (我渴望和平与宁静。)