• 名词，阴性：指“水”。
  • 冠词使用：虽然是阴性词，但因为以重读 "a" 开头，单数形式使用阳性冠词 "l'" 或 "un" (l'aigua, un aigua)，复数形式则正常使用 "les" (les aigües)。
  • 复数用法 "aigües"：可以指大片的水域（海洋、湖泊）、雨水、或特定类型的水（aigües medicinals - 药用泉水）。
    • 1. aigua potable
  • 意思：饮用水
  • 例句：És important beure prou aigua potable cada dia.（每天喝足够的饮用水很重要。）
    • 2. aigua corrent
  • 意思：自来水
  • 例句：Afortunadament, a casa tenim aigua corrent calenta i freda.（幸运的是，我们家里有冷热自来水。）
    • 3. trencar aigües
  • 意思：（孕妇）羊水破了
  • 例句：Va trencar aigües al mig de la nit i van anar corrents a l'hospital.（她在半夜羊水破了，他们急忙赶往医院。）
    • 国际词汇联想
  • "Aigua" 与西班牙语的 "agua"、葡萄牙语的 "água" 非常相似，都来自拉丁语 "aqua"。记住 "aqua" 这个词根是掌握罗曼语中“水”的关键。
    • ***
    1. 日常生活
  • Pots portar-me un got d'aigua, si us plau?（能请你给我拿杯水吗？）
    • 2. 描述自然
  • L'aigua del riu baixava molt tèrbola després de la tempesta.（暴风雨过后，河水变得非常浑浊。）
    • 3. 比喻用法
  • Tot allò ja és aigua passada.（那一切都已是过眼云烟了。）